日本喝酒文化介紹【酒酒不能自己―下篇🍻🍺🥂🍷】
上週介紹了有關喝酒的相關單字,本週來聊聊日本職場的酒局文化🎊飲みニケーション🎊
飲みニケーション為下班後和同事與上司喝一杯的文化。是コミュニケーション(communication的造字)。
🟩効果(效果):
🍾仕事がスムーズになる。
(工作更為順暢)
🍾上司・先輩の以外な一面を知ることができる。
(可以知道上司、前面的另外一面。)
🍾会話のネタが増える・心の壁を解消する。
(增加聊天話題、解開彼此的隔閡。)
🟩気を付けるべきポイント(注意事項)
🍾時間は必ず守ろう。
(遵守時間。)
🍾先に入らず外で待っている。
(還沒有人到時,不先進店,在外面等待。)
🍾できるだけ多くの人と話そう
(盡量和很多人對談。)
🍾身だしなみにも気を配ろう
(注重儀容整潔吧。)
🟩マナー(禮儀)
🍾座る位置が下座、入口から遠い席が上座で近い位置が下座です。
(位階低者坐離入口近,位階高者坐離出口遠。)
🍾目上の人よりもグラスを低い位置にする。
(舉杯時杯子要比上位者低。)
🍾お酌をしよう。(お酌:おしゃく)
(酌酒)
🍾お酒を注いでもらうときは両手で。
(接受倒酒時用兩手持杯接酒。)
🍾職場で飲み会の無礼講はウソ(無礼講:ぶれいこう)
(在職場上酒局間的享受飲酒、拋開上下關係的束縛是假的。)
By喝個酒眉角好多啊★三樓★
#新塾日本語
#ビール
#お酒
#乾杯
#飲みニケーション
#無礼講